DaZ-Tipps · 25. Juli 2018

Vor einem Jahr hätte ich noch behauptet, dass Alphakurse für Erwachsene mich überhaupt nicht interessieren. Nach zwei Hospitationen habe ich einen kleinen Einblick gewonnen und stelle fest, dass die Probleme eigentlich die gleichen sind wie bei jugendlichen Analphabeten. Sie können auch in ihrer eigenen Sprache nicht schreiben und sind darum vollständig auf ihr Erinnerungsvermögen angewiesen. Sie können sich Buchstaben und Wörter schlecht merken. Sie verstehen viele Erklärungen in der...

Erstsprache nutzen · 15. Juli 2018

Anders als ein umfangreiches Online-Bildwörterbuch hat der PONS Verlag mittlerweile sehr schön geordnete gedruckte Bildwörterbücher für Deutsch als Fremdsprache und für 15 weitere Sprachen herausgebracht. Darunter gibt es auch Deutsch-Kurdisch (mit Blick ins Buch), was ich für meine ABC-KLassen schon lange dringend gebraucht hätte. Ob ich dem herunterladbaren PDF trauen soll, habe ich noch nicht entschieden. Allerdings halte ich sowieso viel mehr von einem Wörterbuch, das ich ins Regal...